domingo, abril 06, 2014

Ba-Vi de muitas línguas em campo

O Ba-Vi deste domingo, 6, será um clássico de muitos sotaques. Terá o 'baianês' da torcida, o 'carioquês' de Souza e o portunhol de Maxi. Mas também terá espaço para um dialeto novo na rivalidade: o guarani dos paraguaios Wilson Pittoni, do Esquadrão, e Luís Cáceres, do Leão.Levados pela reportagem para um bate-papo no Dique do Tororó - ponto turístico que eles ainda não conheciam -, em frente à Fonte Nova, palco do jogo às 16h, a dupla mostrou intimidade logo de cara. Os dois desatinaram a falar em guarani, língua herdada dos indígenas e que ainda é bastante falada entre os paraguaios.O encontro teve direito até a palavrões ensinados na língua para a reportagem. Um autêntico intercâmbio cultural: "falar guarani é bom pra matar a saudade de casa", diz Cáceres.É justamente esse tempero estrangeiro que os 'gringos' querem trazer para a decisão do Baiano. O Ba-Vi não é novidade para os dois - eles já estiveram frente a frente no 2 a 0 vencido pelo Bahia. 

Nenhum comentário: